1/06/2009

書こう!

日本語の学習はもう8年以上に過ごした。
8年のなかに真面目に勉強する時間はたぶん9-11ヶ月だけだった。

いま通訳のバイトがはじまったが、日中翻訳のみだった。
料金がとてもやすかった。

中日翻訳したいが、能力がちょっと....

日本語で表現する機会は少ないから、日本脳じゃなくて、作文なんて誤りがいっぱい。
でも、書いて書いてなら、能力が向上できるでしょう?

今後、日本語で日記を書こう!

さらに、毎日一句を覚え!

沒有留言: